参观完第一届大地艺术祭的作品「光の馆」后,我们来到同样位于越后妻有地区,距离JR、北越急行「十日町车站」只要10分钟步行时间的「越后妻有里山现代美术馆キナーレ(Echigo-Tsumari Satoyama Museum of Contemporary Art / KINARE)」,这里是2003年第二届大地艺术祭打造的交流馆,于2012年变身为现代美术馆,既有艺术品可以参观外,还可以品尝在地乡土料理。
大地艺术祭小知识
每三年一度,举办于新潟县南部的越后妻有地区的「大地艺术祭」,可是「世界最大规模的国际艺术节」,大型艺术品将越后妻有的乡间转变为一座大型户外艺术馆,而2021年大地艺术祭即将迈入第八届啰!
大地艺术祭邀请世界各地艺术家驻扎创作,与当地居民交流,将独具在地特色的元素融入艺术作品中,使居民也有参与其中,欣赏大地艺术祭作品的同时,就像在欣赏整个越后妻有聚落文化的灵魂一般。
越后妻有里山现代美术馆キナーレ 介绍
「越后妻有里山现代美术馆キナーレ」是由建筑师原广司所设计的,キナーレ(KINARE)是当地方言「来吧」的意思,用意就是希望此建筑能成为当地居民的交流场所,当地居民也能参与其中,以在地的角度设计独具越后妻有文化的作品,如果造访新潟没遇上大地艺术祭,也可以参观美术馆欣赏现代艺术。
我们抵达的时候正好是冬天,原本中央广场一般都会展出大型艺术作品,但冬天则成为一个小小滑雪场。
越后しなのがわバル
我们这天是在美术馆二楼的咖啡厅用午餐,整个咖啡厅空间充满设计感,上方不断转圈圈的圆盘是意大利艺术家Massimo Bartolini feat. Lorenzo Bini(マッシモ・バルトリーニfeat. ロレンツォ・ビニ)的作品《○in□》。
中午品尝的是冬季限定的「雪见御膳」,使用山菜、野菇、地酒、渍物等当地农民乡土食材入菜,由于雪国冬天食材取得不易,早期会采用「保存食」,不容易腐败的食物,亲口品尝在地的雪国餐点,感受雪国人民的饮食习惯。
放上新潟产的越后姬草莓茶冻,吃来相当清爽可口。
纪念品店
纪念品店贩售有许多大地艺术祭相关商品,和新潟县的特产,身为米的故乡,新潟产的米便是台湾人熟知的「越光米」,新潟海边种植出来的米,因为温差大、海风咸度,培养出来的米相当可口,来新潟绝对不要忘了带一包中越地区鱼沼所产「日本新潟越光米」当伴手礼。
雪国的水非常鲜甜好喝,泡出来的绿茶不会有涩味,反倒带有一种天然的甘甜味,也很值得一试。
现代艺术展品
饱餐一顿后,便从二楼开始逛美术馆展品。
阿根廷艺术家Leandro Erlich《隧道》
走入宛如山洞的艺术作品,隧道远方的画令人产生错觉,好似真的身处隧道一般,透过视差使人感觉好像越接近出口,景色越大一般。
火焰型土器
最近非常热门的话题,曾在大英博物馆等世界各大博物馆巡回,出土于十日町,5千年前绳文时代的火焰型土器,飘儿参观时正在申请成为2020年东京奥运的圣火杯,虽然最后是由福岛灾区房屋的再生铝打造的樱花圣火火炬得标,但仍不减我对这款文物的尊重。
欧洲 Elmgreen & Dragset《POWERLESS STRUCTURES, FIG.429》
写有MUSEUM的箱子以不可思议的方式堆栈,但却不会垮下来。
比利时艺术家Carsten Höller《Rolling Cylinder, 2012》
美术馆的招牌作品,游客走进旋转中的大型红白蓝纹样,感觉还蛮头晕的。
其他艺术展品
其他还有古巴艺术家Carlos Garaicoa的《浮游》、日本搜集泥土闻名的艺术家栗田宏一的《土壤图书馆/新潟》等作品。
▼ 交互声光游戏
一楼还有暖炉车游戏可以玩,将雪国当地传统住宅里取暖用的暖炉桌设计成可以脚踏前进、转弯的游戏车,大人小孩都玩得不亦乐乎,当天我们还遇到电视台专访呢!
结语
虽然没能参加到夏天三年一度的大地艺术祭,飘儿在冬天先参与了冬季大地艺术祭的雪花火活动,如果不是在艺术祭期间前来,不妨安排来「越后妻有里山现代美术馆 キナーレ」看看有趣的艺术作品。
其他大地艺术祭作品顺游:越后妻有光与日式传统完美融合的艺术旅馆-「光の馆」
【参观信息】越后妻有里山现代美术馆キナーレ
- 门票:¥800(※持大地艺术祭的通行证则免费)
- 营业时间:9:00~17:00(大地艺术祭期间不同)
- 公休日:周三、国定假日次日休
- 交通方式:「JR越后汤沢駅」转ほくほく线于「十日町駅」后徒步10分钟
- 网址