第一次美國自由行首選就是Big Apple紐約！紐約共分為曼哈頓、皇后、布魯克林、布朗克斯、史泰登島等5個行政區域，是個多元民族的大熔爐，也是時尚潮流、電影娛樂、歷史文化的精華地區，但更是暗藏「治安死角」的地方。紐約住宿價格頗高，飄兒這篇紐約住宿攻略就要介紹「如何分辨紐約治安」、「如何選擇紐約住宿」，同時也提供「紐約市區住宿推薦」、從「平價飯店」、「青年旅館」到價格較高的紐約飯店10間，希望能為即將到紐約自由行的你輕鬆搞定紐約住宿。
紐約住宿區域選擇建議：
紐約主要分為五大行政區域：史泰坦島曼哈頓區（Staten Island）、曼哈頓（Manhattan）、皇后區（Queens）、布魯克林區（Brooklyn）、布朗士區（Bronx），如果是來紐約自由行，想要好好體驗紐約的繁華風貌、吃美食、看百老滙音樂劇、逛熱門景點，飄兒便建議選擇住宿時可以考量與紐約景點之間的「交通」、「時間」、「治安」因素，選在「曼哈頓區（Manhattan）」是最棒的！雖然飯店價格最便宜至少也要3,000台幣起跳，但若能省去舟車勞頓時間、免去擔心治安的恐懼，才有機會玩得盡興啊！
以下為紐約大分區介紹：
- 史泰坦島曼哈頓區（Staten Island）：南方的島嶼，人口最稀疏，全世界政商名流才買得起的高級住宅區，但需要搭渡輪才能到市區，治安當然是好的。｜點我看《紐約史泰坦島曼哈頓區推薦住宿》
- 曼哈頓（Manhattan）：紐約精華地段，95%以上紐約的觀光景點都在這⼀區，是紐約市最富裕的地方，房價貴的嚇死人，但遊客多、治安可以、地鐵交通很方便、周圍⽣活機能很好、商家餐廳都開很晚、娛樂夜生活也多。｜點我看《紐約曼哈頓推薦住宿》。重點區域：更細的分區在後面介紹。
- 皇后區（Queens）：皇后區是美國紐約市五個行政區中面積最大、人口第二多的區域，相較於其他區比較純樸平民化的地區，為一般老百姓上班族居住場所，家境好的華⼈移民也都住在這⼀區，治安尚可、房價比較便宜，但進紐約曼哈頓市中⼼交通至少30分鐘起跳｜皇后區建議住宿地點：法拉盛（Flushing）華⼈聚集地、Long Island City、Astoria。｜點我看《紐約皇后區推薦住宿》
- 布魯克林區（Brooklyn）：曾經惡名昭彰的黑人、拉丁美洲⼈集中區域，為紐約低收入戶居住的地區，總體來說還是紐約治安偏差的地區，也是美劇裡常演出的搶劫發生地。雖然布魯克林區房源多、價位也較低，但真心建議盡量不要入住這裡｜此區新崛起的高級住宅區「Williamsburg（威廉斯堡）」、「Bushwick」、「Green point」等比較靠近曼哈頓與皇后區，房價1,500台幣就有，是布魯克林區比較安全的地區，但搭⾞到曼哈頓中城還是要1⼩時的車程。｜點我看《紐約布魯克林區推薦住宿》
- 布朗士區（Bronx）：布朗士區是全紐約市治安最差，該區屬於黑人專屬住宅區和犯罪的溫床，北邊的Bronx黑人區是連紐約⼈晚上也不會在這裡逗留的，觀光客完全不建議接近此區。｜點我看《紐約布朗士區住宿》
與曼哈頓隔了Hudson River的紐澤西 （New Jersey）並非紐約的一部份，不過如果有開車也是可以考慮住紐澤西，10分鐘車程起就可以到紐約，但需要過路費就是了，但紐澤西有很多1,000元台幣很棒的住宿，飄兒以前就曾住紐澤西希爾頓飯店，住宿體驗也還不錯。
曼哈頓區分區住宿攻略
介紹完紐約的五大分區後，飄兒其實真的推薦，如果是來紐約自由行，而非遊學或找朋友探親的，就是想好好體驗紐約繁華風貌，吃美食、看百老匯音樂劇、逛芭樂景點，那考量到交通與時間及治安因素，建議住宿就是選在「曼哈頓區（Manhattan）」，雖然飯店最便宜至少都是3,000台幣起跳，但真的比起花半小時一小時每天來回累得半死好，畢竟大家是來旅遊的，當然要玩好玩飽啊！
這篇紐約住宿攻略要跟大家介紹的就是曼哈頓區分區住宿，究竟各個區域有哪些景點、地鐵交通網方便嗎？又分別是曼哈頓哪種階層的人居住對區域，你出門可以看到怎樣的紐約生活型態？
- 中央公園（Central Park）以北：接近布朗士區，治安不太好，很多黑人，不太建議。白天應該避開公園的偏僻地區，尤其深夜的中央公園是流浪漢、酒鬼、毒販聚集的地方。｜點我看《紐約中央公園推薦住宿》
- 中央公園東（Upper East）：高級住宅區，以紐約大都會博物館為首 ，也可以算是博物館區，治安良好，街景美麗，又有第五大道可以逛，路上的⼈都打扮得光鮮亮麗，唯⼀的問題就是房價很高！｜點我看《紐約曼哈頓中央公園東區域推薦住宿》
- 中央公園西（Upper West）：這裡算是紐約高級白人住宅區，房價比較平價的區域，但除了⾃然歷史博物館外沒什麼景點。如果想住這裡，可以選擇上西城最北邊的哥倫比亞大學區域，在這裡會看到很典型的退休老夫婦、冷酷的紐約客和穿著運動服牽著大狗跑步的金髮美女，是個非常幽靜的區域。治安中等，可以找到2,200台幣便宜的民宿，但再往北（125 st.以北）就完全不建議了，因為接近Bronx黑人區。｜點我看《紐約曼哈頓中央公園西區域推薦住宿》
- 中央公園南邊中城鬧區（Midtown）：紐約各大景點與餐廳、時代廣場、帝國大廈、百老匯、中央車站、第五大道、卡內基音樂廳的聚集地，這裡到處可看到手拿咖啡的紐約上班族和來自各地的觀光客，也是來紐約會玩瘋玩到不想回家的市中心，如果想玩翻紐約，推薦住這一區。｜點我看《紐約曼哈頓中央公園南邊中城鬧區推薦住宿》
- 中城以南雀爾喜（Chelsea）、SOHO區、格林威治村Greenwich Village：這塊區域有些歷史風味的建築，是值得細細品味的地方，但較少熱⾨景點，東邊有商辦，治安、房價還算可以。｜點我看《紐約曼哈頓中城以南雀爾喜推薦住宿》
- 中國城（China town）附近：便宜地段、治安普通，雖能感受到異鄉華人的暖度，但當地環境比較髒亂一點。
- 下城區（Lower Manhattan）：曼哈頓最南邊的⾦融商業中⼼，華爾街、紐約證交所便位於此區，但由於是上班場所，所以晚上宛如空城，不會說治安差，但喜歡夜生活的朋友若住在這裡，應該會感到無趣。｜點我看《紐約曼哈頓下城區推薦住宿》
美國物價及房價年年在變，想在這座充斥高貴生活成本的城市旅遊，飄兒建議選在6、9、10月等紐約中等淡季造訪。住宿預算足夠、且想要享受高品質的住宿，就選擇中央公園兩側偏南邊些的高級住宅區；預算中等，但又想要玩遍紐約，就選鬧區Midtown時代廣場周圍；預算稍微低⼀些些（3,000~4,000台幣），同時希望交通方便，不要離觀光景點太遠的，可以往雀兒喜市場、地獄廚房、格林威治村找；如果對於居住環境感到還好，只要治安OK，希望在曼哈頓本島內，中國城（華埠）有很多便宜的公寓。
但切記！曼哈頓本島絕對不要住的區域就是上城區中的哈林區及接近布朗士區的地方，哥倫比亞大學還在可接受範圍，其他就不太建議囉！
中央公園附近紐約住宿推薦
帝國酒店（Empire Hotel NY）
- 地點：距中央公園西南邊、林肯中心、哥倫布園環步行3分鐘
- 特色：地點絕佳，離觀光客眾多的鬧區步行要15~20分鐘，附近非常寧靜，入住時也能從大廳的氛圍感受到入住者都比較成熟安靜，不會有吵鬧的年輕人，房價中等，治安好
- 開箱文：紐約中央公園旁精品飯店：帝國酒店 Empire Hotel NY
價位：淡季房價NT4,000元起｜Agoda優惠價
怡東酒店-紐約（Excelsior Hotel New York City）
- 地點：距離拉瓜迪亞機場車程25分鐘。離81st Str-Museum of Natural History地鐵站和中央公園都只有幾步之遙，2分鐘皆可抵達。另外Beacon劇院、大都會藝術博物館和貝塞斯達噴泉等景點也都在步行可達範圍之內。
- 特色：以當代設計風格為主的3星級飯店，房間大量運用大地色系和奶油色暖調傢俱、備品裝點空間，並放置有沙發床，相當閒適。酒店有專屬健身房、商務中心，還提供旅遊諮詢台，可協助房客購買百老匯等門票與旅遊行程。
價位：淡季房價NT6,500元起｜Agoda優惠價｜Booking優惠價｜其他訂房網優惠
紐約柏寧酒店（Park Lane Hotel New York City）
- 地點：距離甘迺迪國際機場約40分鐘車程。離57th Street的N、Q、R地鐵站僅幾步之遙，走2分鐘即到。距離第5大道、紐約現代藝術博物館、卡內基音樂廳、無線電城音樂廳、哥倫布圓環和洛克菲勒中心等景區均不到10分鐘步行路程。
- 特色：有會說中文的接待人員。該4星級飯店散發出濃厚的歐洲古典氛圍，餐廳還可以觀賞到中央公園全景。客房配有超大型窗戶以享有紐約天際線、城市景觀或中央公園景緻，佈置和裝潢略帶皇室風範的氣息。酒店正前方即是公園，充滿綠意視野外，也方便房客散步和進行跑步等休閒活動。
價位：淡季房價NT5,049元起｜Agoda優惠價｜Booking優惠價｜其他訂房網優惠
中央公園西部青年旅社-紐約（Central Park West Hostel）
- 地點：開車至甘迺迪國際機場約35分鐘，館內有提供另外付費的機場接駁車。位於紐約市的上西城，距離中央公園有2個街區，走路至86 Street Station只需2分鐘。
- 特色：有帶電梯、遊戲室、公用廚房、咖啡廳區、自動販賣機、寬敞休息室24小時接待櫃檯和洗衣設施等設施的青年旅社。宿舍房型提供儲物櫃、書桌、沙發、簡易流理台和免費床上備品，麻雀雖小五臟俱全。
價位：淡季房價NT1,346元起｜Agoda優惠價｜Booking優惠價｜其他訂房網優惠
紐約市國際青年旅舍（HI NYC Hostel）
- 地點：位於住宅區，步行8分鐘可到中央公園、至103 St地鐵站2分鐘、離百老匯街有1個街區。距離拉瓜迪亞機場開車25分鐘，旅舍有付費的機場接送服務（22 USD）。
- 特色：這間青年旅舍外觀有著美國古老建築風味與歷史感。青年旅舍地上樓層有電梯可達，並供應有咖啡吧、附撞球桌的遊戲室、大型共用廚房，並規劃許多活動，如：光顧眾多酒吧、夜店活動和室內喜劇節目。宿舍房空間寬廣，WiFi速度很快，配有共用衛浴。部分客房含早餐。
價位：淡季房價NT959元起｜Agoda優惠價｜Booking優惠價｜其他訂房網優惠
時代廣場附近紐約住宿推薦
閒逛時代廣場飯店（The Gallivant Times Square）
- 地點：「時代廣場附近」，搭地鐵或步行等交通、治安、吃宵夜、看音樂劇都很方便
- 特色：價位算中等，雖說時代廣場很多飯店真的很吵，但這間飯店真的很安靜，房間寬敞，飯店呈現濃濃的年輕活力感
- 開箱文：紐約時代廣場旁三星級時尚年輕飯店：The Gallivant Times Square
價位：旺季房價250美元起｜Agoda優惠價
紐約曼哈頓西城智選假日酒店-紐約（Holiday Inn Express Manhattan Midtown West）
- 地點：距離50th Street地鐵站11分鐘，毗鄰時代廣場第五大道、洛克菲勒中心、中央公園、百老匯大道、帝國大廈、紐約現代藝術博物館等著名旅遊景點。
- 特色：3星級飯店，酒店客房以淺色作為主色調來突顯精緻的格調，設有辦公桌、咖啡機，也有連通客房可提供給攜帶家庭成員的旅客入住。每早供應新鮮美味的歐陸式早餐，另外設有健身中心、洗衣設施。
價位：淡季房價NT3,188元起｜Agoda優惠價｜Booking優惠價｜其他訂房網優惠
曼哈頓時代廣場北漢普頓酒店（Hampton Inn Manhattan Times Square North）
- 地點：距離甘迺迪國際機場車程約45分鐘。毗鄰50th Street地鐵站4分鐘。地理位置很優，走路10分鐘之內可到達蓋希文劇院、百老匯劇院、艾德蘇利文戲院、時代廣場、無線電城音樂廳、中央公園、哥倫布圓環、百老匯街、卡內基音樂、洛克斐勒中心等地。
- 特色：3星級飯店，設有健身中心、商務中心、24 小時櫃台服務、禮品店、兒童娛樂室，公共區域還提供免費咖啡和報紙，每天早晨提供豐盛的自助早餐。套房格局佈置透過木製傢俱及咖啡色系來營造現代化風格，大面積的戶外景觀視野優美，採光充足，配備有咖啡機、舒適休閒椅等，極具巧思。
價位：淡季房價NT3,948元起｜Agoda優惠價｜Booking優惠價｜其他訂房網優惠
曼哈頓下城紐約住宿推薦
紐約市區喜來登福朋酒店-紐約（Four Points by Sheraton New York Downtown）
- 地點：從酒店走到Broad Street地鐵站5分鐘、Fulton Street地鐵站6分鐘。距離熱門的紐約市景點僅數步之遙。華爾街、三一教堂、紐約世貿中心遺址、華爾街、紐約證券交易、911 國家紀念博物館、南街海港都附近。
- 特色：3星級飯店，地理位置優勢，周圍寸土寸金，入住一晚價格算是非常優惠。備有屋頂吧台、餐廳、24小時商務中心、公共區域提供免費報紙、無線網路和自動販賣機。 套房設計和喜來登集團飯店略有不同，採以低調與簡單的格局設計，營造出家的感覺和自由自在的舒適感。房間隔音效果不錯，氣氛蠻悠閒的。
價位：淡季房價NT3,192元起｜Agoda優惠價｜Booking優惠價｜其他訂房網優惠
世界中心酒店-紐約（World Center Hotel）
- 地點：距離甘迺迪國際機場開車到酒店需一小時。坐落在美國紐約曼哈頓下城911國家紀念博物館旁，走路至附近雷克托街地鐵站3分鐘、世貿科特蘭車站走路4分鐘，地鐵出口都有電梯或電扶梯。周邊有世界貿易中心一號大樓、911 國家紀念博物館、華爾街、紐約證券交易所、砲台公園等景區。
- 特色：4星級帶有可眺望紐約世界貿易中心一號大樓、911國家紀念博物館及前方公園綠意等令人讚嘆風景的飯店。飯店20樓屋頂餐廳能一邊享用美食，同時感受曼哈頓天際線下摩天大樓與華爾街的熱鬧氣息。客房呈現中性氛圍，不做作的前衛感，帶有大片落地景觀窗，採光充足也能憑眺市景。
價位：淡季房價NT3,225元起｜Agoda優惠價｜Booking優惠價｜其他訂房網優惠
皇后區住宿推薦
長島市區斯利普酒店（Sleep Inn – Long Island City）
- 地點：此區域算安全也很方便的紐約住宿地點，走路至21st Street-Queensbridge地鐵站只要4分鐘。從拉瓜地亞機場搭乘大眾交通運輸約45分鐘。
- 特色：2星級飯店，有兩台電梯，很方便。櫃台人員很熱情、有問必答、並且自製旅遊交通表，很實用。附免費早餐、24小時商務中心、健身房。房客裝潢很溫馨，設有深色木頭傢俱和大型辦公桌、冰箱、咖啡機與所有必需品。
價位：淡季房價NT2,801元起｜Agoda優惠價｜Booking優惠價｜其他訂房網優惠
紙工廠酒店（Paper Factory Hotel）
- 地點：36th Street地鐵站近在咫尺，只要走1分鐘即到，房客可輕鬆搭乘地鐵前往曼哈頓市區。距離拉瓜迪亞機場車程約14分鐘。
- 特色：4星級飯店，是將擁有百年曆史的紙工廠改造而成的另類飯店。房間寬敞，類輕工業的閣樓風格，挑高3.6公尺的天花板，空間中佈置了很有質感的復古傢俱、低調奢華的裝飾品，部分客房還享有城市景觀。附近不熱鬧晚上很安靜。酒店餐廳供應早餐。
價位：淡季房價NT2,104元起｜Agoda優惠價｜Booking優惠價｜其他訂房網優惠
總結來說，預算足夠想要高品質住宿，就選擇中央公園兩側偏南邊些的高級住宅區享受繁華中的清幽，預算中等但想玩翻紐約就選鬧區的Midtown時代廣場周圍，預算稍微低一些些（3,000~4,000台幣）希望交通方便不要離觀光景點太遠的可以往雀兒喜市場、地獄廚房、格林威治村找，如果不在意居住環境，只要治安OK，但希望在曼哈頓本島內，中國城有很多便宜的公寓，但街景會比較髒亂，曼哈頓本島絕對不要住的區域就是上城區中的哈林區及接近Bronx的地方，哥倫比亞大學還在可接受範圍，其他就不太建議囉！