非常值得一訪的歷史回憶之都 – 「長崎」
對飄兒來說,長崎是一個充滿美食與歷史記憶的城市,因為曾是日本與西方世界交流最頻繁的地方,長崎市區留下了相當多受西洋文化影響的建築,漫步市區宛如走入當時的日本歷史一般,而長崎沈重的歷史,世界上最後一個被原子彈夷為平地的城市,參觀長崎原爆紀念館雖然心情沈重,但會讓飄兒比以前課堂上讀歷史時更認真思考世界大戰的種種,走過亞洲幾個世界大戰博物館後,從不同國家對於這段歷史的解讀,其實都述說著人類曾經承受過戰爭的苦,而如今和平的時代當真是得來不易,更需珍惜現在所有。
長崎自由行行程
這一篇飄兒將主軸放在長崎市區,以下就是飄兒這次的長崎一日遊行程,也有將長崎交通方式、長崎路面電車介紹、長崎景點、長崎美食推薦、長崎住宿一併整理在這篇文章,希望能幫到來長崎自由行的你。
【長崎一日遊路面電車行程】原爆資料館、原爆公園 → 平和公園 → 中華街(可加入出島Dejima) → 大浦天主堂→ 哥拉巴公園 → 荷蘭坂 → 眼鏡橋、愛心石頭 → 諏訪神社 → 稻佐山夜景
長崎周邊順遊景點推薦
以上長崎一日遊行程走的都是長崎市區,其實整個長崎縣有超多景點,軍艦島、五島列島、雲仙島原、佐世保、展海峰、九十九島、豪斯登堡都非常值得各花一天的時間,飄兒也都有另開專文,就不在這篇詳述:
- 【長崎】佐世保一日遊景點、美食、市巴士一日券交通攻略
- 【長崎佐世保】九十九島半日遊景點&交通介紹
- 【佐世保旅遊景點】展海峰展望台:眺望九十九島絕佳視野
- 【豪斯登堡一日遊】歐洲荷蘭風情・豪斯登堡必玩遊樂設施攻略
- 來去世界10大鬼城:長崎軍艦島遊船
從福岡、博多前往長崎交通方式
從福岡「博多站」可搭乘JR特急「かもめ( KAMOME/海鷗) 」前往長崎,時間2小時;也可搭乘「九州急行巴士」前往長崎,時間2小時30分。
推薦使用交通票券:【九州交通票券介紹】用一張JR九州鐵路周遊券(JR Kyushu Rail Pass)玩遍九州
長崎市區交通|路面電車
對於觀光客來說,長崎市內的交通最方便的就是「路面電車」,長崎電氣軌道運行的藍、灰、紅、黃、綠共5條路面電車可以到達幾乎所有長崎市區旅遊景點,搭乘時只要確定好要去的景點所在車站、需搭乘的路線方向,就可以輕鬆暢遊長崎。
消失的2號路線
大家看長崎電氣鐵道的路線圖,會發現沒有灰色的 2 號路線,原因是二號路線僅在每天末班車時間有來、回各一班次,不是常規性的電車,因此就沒放上地圖啦!
路面電車的車費不分距離路線一趟固定就是140円(2021年漲的!),下車投幣式付費,若一天會搭超過五次,建議就要購買「長崎電車一日乘車券」。
搭車須知:只能在「新地中華街」轉車
長崎路面電車中唯一可以轉車的只有「新地中華街站(Shinchi Chinatown)」,也就是以前的「築町站」,於2018年為了觀光客而改名為新地中華街停留場,這裡有三條路線的列車交會(包含消失的第2條線),若沒有「電車一日乘車券」,要在此轉車時,下車時要先投錢,然後跟司機說要轉車:「のりつぎ(no-ri-tsu-gi)」,司機會拿給你轉乘券,當轉搭下個路線時在下車時將轉乘券投入零錢箱,就不用再投幣一次了!
【交通票券】電車一日乘車券
- 票價:大人600日圓,兒童300日圓(僅限購買當日搭乘)
- 購買地點:電車內並不銷售,必須到JR長崎站旁的「長崎市觀光案內所」購買,長崎電氣軌道各營業所、各主要觀光飯店櫃檯或長崎縣物產館也能買到。
- 使用票券注意事項:會附上的路面電車下車站與景點觀光對應的地圖,須從後門上車,快到站時要先按鈴,於下車時向司機出示一日券
「長崎電車一日乘車券」一張600日圓,可以在一天內無限次數搭乘路面電車,想去平和公園、新地中華街、大浦天主堂、哥拉巴園、眼鏡橋、出島、荷蘭坂等長崎景點都可以利用路面電車前往。
▼ JR長崎站旁的「長崎市觀光案內所」購買完票券後,出站就會看到這個天橋
▼ 正中央的兩個樓梯是通往不同方向的路面電車站牌,樓梯處都會標明。
▼ 電車前方都會有顏色數字標明是屬於哪個系統路線的電車,並寫有電車前往的方向,看清楚後上車才不會搭錯車
長崎旅遊景點(市區篇)
而這篇長崎自由行攻略,飄兒就要使用「電車一日乘車券」,搭著擁有悠久歷史的懷舊電車來一趟長崎市區一日遊,穿梭在長崎市街,不時響起「叮叮叮!」的到站鈴聲,真的是一趟超復古的長崎之旅啊!
以下就是各個路面電車站名對應的長崎旅遊景點:
- 長崎站前:長崎車站
- 松山町站:平和公園
- 新地中華街站:新地中華街
- 大浦天主堂下站:大浦天主堂
- 石橋站:哥拉巴園(Glover Garden)
- 賑橋站:眼鏡橋
- 宝町站:稻佐山
長崎站前「長崎車站」
進出長崎的門戶「JR長崎站」有一個與之相通的購物中心「Amu Plaza長崎(アミュプラザ長崎)」,離開長崎前別忘了留點時間來這裡逛逛,各種長崎伴手禮、長崎海綿蛋糕老字號店鋪「福砂屋」、「松翁軒」、「文明堂」在這裡也都有設櫃。
松山町站「長崎原爆資料館」
於松山町站下車,我們來到了原爆資料館。
1945年8月9日上午11點2分,原本預計在小倉投下原子彈的美軍,因小倉天候不佳而改在長崎投下了對日本的第二顆原子彈,這次轟炸造成長崎市死傷十幾萬人,接近1/3的長崎人口喪生於原爆,經過戰後重建,可以在原爆資料館看到關於這場核爆「日方」角度的詳盡資料與遺物,其中最讓人沈重的,便是停留在11點2分的時鐘。
遊記:【長崎景點】長崎原爆資料館、原爆中心地紀念碑、浦上天主堂遺跡、平和公園
松山町站「原爆公園」
而原爆資料館旁便是「原爆公園」,這裡便是長崎原爆中心地,如今被改成公園,除了可以看到被爆當時的地層,浦上天主堂的遺跡也被遷移至此。
松山町站「平和公園」
從原爆公園一路散步約莫10分鐘不到,便到了遭到原子彈攻擊後,為了祈求世界和平所建的公園,這裡有一尊長崎縣出身北村西望創作的「和平祈念像」,指天的右手象徵著「原子彈的威脅」,水平伸展的左手象徵「和平」,輕閉的雙眼是「為原爆犧牲者祈福」。
新地中華街站「新地中華街」
離開長崎比較沈重但不得不正視的歷史後,搭著路面電車飄兒來到了「新地中華街站」,這裡是前往大浦天主教堂必須轉車的站,由於肚子餓到瘋了,所以我們便先到「長崎新地中華街」覓食去,跟橫浜中華街、神戸南京町並列為日本三大中華街的「長崎新地中華街」其實非常乾淨,跟以前去過吵雜的中華街非常不像,但與神戶、橫濱的中華街相比人少了超多,隨意找了間評價還不錯的小籠包店「長崎燒小籠包CHAI DELICA チャイデリカ」,哈!是日本人喜歡的小籠包口感。
心得文:【長崎美食】中華街加山椒吃的特色「長崎焼小籠包専門店(CHAIDELICA)」
順遊景點推薦
如果對認識長崎早期異國情調的樣貌有興趣,去完中華街也可以搭配附近的「出島Dejima」玩,在日本鎖國時期,出島是文化與交易的中心地,這裡保持了17世紀的街道樣貌,還能穿著和服漫步在當時的西式洋房呢!
大浦天主堂下站「大浦天主教堂」
小小吃了些點心後,繼續搭著路面電車來到大浦天主堂下站,這裡可以沿著大浦天主堂商店街一路上坡逛上大浦天主教堂,沿途有四海樓 強棒麵、岩崎本舗 角煮饅頭等長崎必吃美食,還有和泉屋、文明堂等長崎蛋糕名店。
而大浦天主教堂則是長崎很重要的旅遊景點,是日本在1853年結束鎖國後首批建造的哥德式天主教堂,是日本現存最古老的教堂,在豐臣秀吉天主教禁止令頒布後,長崎有26名信徒被處刑,這裡又有「日本二十六聖殉教者堂」之稱。
遊記:【長崎一日遊景點】大浦天主教堂商店街必吃美食&好買伴手禮
石橋站「哥拉巴公園」
大浦天主教堂旁的哥拉巴公園,有日本最古老的木造洋館,這是19世紀蘇格蘭商人哥拉巴在長崎居住時建造的住宅,來到這裡,可以從山丘上眺望長崎港灣美景。
遊記:【長崎一日遊景點】幕府時代軍火商人的豪宅「哥拉巴公園」
大浦海岸通り站「荷蘭坡」
從大浦天主教堂搭一站路面電車到「大浦海岸通り站」下車,這一帶便是早期外國人居住的地區,在當時,所有的東洋人以外的人都稱為「荷蘭人」,而他們居住的石板坡,又稱為「荷蘭坡」,這裡有整片的西洋風格的住宅可以逛,跟神戶的北野異人館一帶非常像,但沒那麼漂亮,整體來說,其實長崎真的很像九州的神戶,這些鎖國時期開港通商的日本港口城市,總是帶有一種濃濃的洋風。
思案橋
原定想繼續前往思案橋吃吃喝喝的,不過在大浦天主教堂商店街實在吃得太飽,加上玩太久天色暗了,所以先趕往稻佐山看夜景,思案橋這一帶的美食就分了蠻多次吃,元祖吉宗茶碗蒸、思案橋拉麵、鶴茶庵 土耳其飯這幾間長崎有名的餐廳都在這喔!
▼ 福砂屋可以買好吃的カステラ長崎蛋糕當伴手禮。
順遊景點推薦
原本要跟賑橋站一帶的眼鏡橋、愛心石頭、諏訪神社等景點一起玩,但一日遊時間真的不太夠,這裡也提供「眼鏡橋」的介紹,大家如果有興趣一定要去:架設在中島川上日本首個石拱橋,形狀加上在河面上的倒影根本就是眼鏡的形狀而得名「眼鏡橋」,據說橋下石墩藏有「愛心石」,因此成為日本人祈求愛情的必訪景點。
【長崎必看夜景】稻佐山夜景
標高333公尺的稻佐山公園,有著與神戶、札幌並稱日本新三大夜景的「稻佐山展望台」,2012年與摩納哥、香港被選為世界新三大夜景後,更有「千萬美金夜景」之稱,搭乘長崎纜車到山頂可以眺望長崎全市景色,不過飄兒小小覺得沒有橫濱、東京夜景美,或許飄兒更愛繁華城市夜景多一些吧!
遊記:【日本三大夜景】長崎必看稻佐山夜景交通攻略、纜車營業時間
交通提示
路面電車沒有直達稻佐山纜車搭乘處,若在路面電車「宝町站」下車要走到「淵神社」搭纜車需步行15分鐘,不想走這麼久的話,建議可以在「JR長崎駅」前的公車等候處搭乘「3號」或「4號」公車,在「ロープウェイ前」站下車即可抵達。
長崎美食
- 土耳其飯
- 岩崎本舗 角煮饅頭
- 吉宗茶碗蒸
- 強棒麵(什錦麵)
- 長崎蛋糕
身為日本鎖國後接受外來文化的唯一管道,長崎的料裡深深受到海外飲食影響,以上五個,是飄兒強烈推薦來長崎兩天一夜一定要全部完攻的長崎美食,接下來會一一介紹,其他不在長崎市區內,但也屬於長崎縣的美食,就不在這裡介紹,大家可以直接點下面連結參考:
【長崎美食】鶴茶庵 土耳其飯
長崎的美食當真是臥虎藏龍啊!「鶴茶庵」是那種一吃就立刻躍升飄兒心目中長崎最好吃美食之一的西餐廳。鶴茶庵販售的是名字聽起來不怎麼樣,但吃起來非常衝擊味蕾的土耳其飯,將炸牛排、鮮蝦等海鮮、炒飯、生菜、義大利麵混成一道中西料理合璧的日式料理,算是主流料理外的值得推薦的B級美食!
心得文:【長崎美食】「鶴茶庵(ツル茶ん)」必吃土耳其飯、懷舊手工牛奶冰
【長崎美食】岩崎本舗 角煮饅頭
接著是逛大浦天主教堂商店街必吃的岩崎本舗,他們家可是長崎角煮割包的始祖,最厲害的當然就是經長時間燉煮到軟爛的美味內餡豬肉。
【長崎美食】吉宗茶碗蒸
位於觀光大道步行街附近的「吉宗本店」是日本第一間販售茶碗蒸的老店鋪,從江戶時代的1866年開店至今仍屹立不搖,因此稱得上是元祖茶碗蒸,來這裡當然要吃他們家最有名的茶碗蒸,吃來宛如液體般入口即化的嫩順感,帶有自然的鮮甜味以及微微的酒味,當真不錯。
心得文:【長崎美食】百年老店端出的強大古早味蒸蛋,元祖吉宗茶碗蒸
思案橋拉麵
宵夜場凌晨也有營業的「思案橋拉麵」,是飾演《龍馬傳》主角龍馬的「福山雅治」愛店呦!據說每次福山雅治回長崎老鄉都會來這裡吃他們家的爆彈什錦麵,店裡也有福山雅治簽名板,究竟這樣帥氣的創作型歌手喜歡的都是什麼美食呢?就讓我們一起來看看吧!
心得文:【長崎】思案橋拉麵(思案橋ラーメン),福山雅治的愛~強棒拉麵
長崎蛋糕
來長崎自由行的必買伴手禮非「長崎蛋糕」莫屬,記住,是長崎蛋糕,不是蜂蜜蛋糕喔!兩個是不一樣的。長崎這裡的長崎蛋糕包裝都非常講究,禮盒不僅精緻還很體面,雖然價格偏貴,但送人不怕被笑話。
【長崎美食】四海樓 強棒麵
幾乎所有來長崎旅遊的觀光客都必訪的「中華料理 四海樓」,必吃就是強棒麵,以全雞與豚骨、雞骨慢火細熬的湯頭,配上中華麵食必備的高麗菜、豬肉、豆芽菜、小蝦米、魚板、黑木耳等,就是一碗美味的強棒麵。
完整長崎美食看這篇:【長崎必吃美食清單】九州長崎有什麼好吃的餐廳推薦?
長崎住宿建議
長崎車站、長崎港、大浦天主堂附近都是不錯的長崎住宿地點選擇,但論機能、交通方便度,還是JR長崎站最方便,這裡列出我自己住過的兩間飯店供大家參考:
也可以看看更多飯店建議:【長崎住宿推薦】就在對面!長崎車站旁5間飯店
JR九州飯店
「JR九州飯店」跟一般日本商務飯店配備都一樣,就是比較新一點,最棒的就是交通位置直接就在JR長崎站旁,也不會有火車的噪音,整體而言還不錯。
開箱文:【長崎住宿】JR 九州飯店長崎,就在JR車站旁邊超方便的商務飯店
Hotel Cuore Nagasaki Ekimae
另一間飄兒住過便宜、位置就在長崎車站正前方超方便的「Hotel Cuore Nagasaki Ekimae」,從JR長崎車站出來搭乘電梯上連接馬路與車站間的天橋往飯店走,直接在飯店正前方下電梯就是飯店正門口,交通非常的方便。
開箱文:【長崎住宿】Hotel Cuore Nagasaki Ekimae,長崎車站走路3分鐘便宜飯店
總結
以上就是這次飄兒的長崎一日遊行程,面海又被山環繞的特色城市,山坡上的夜景是長崎的特色,因為鎖國時期是唯一與西方與中國進行交易的城市,長崎充滿了許多中華與西方元素,是體驗日洋合璧風情的好去處,不過飄兒最印象深刻的,還是原子彈博物館帶給我的震撼啊!
也是原子彈投放地的廣島有什麼好玩?【廣島自由行】一日遊行程:走遍宮島嚴島神社鳥居等廣島景點
九州自由行攻略
全九州好玩景點推薦
- 新手旅遊行程規劃必收藏:【九州自由行】20個九州好玩景點精選
- 九州推薦必去城市:熊本自由行、由布院一日遊、福岡自由行
五天四夜九州行程規劃
如果只有五天四夜的假期,建議可以只選擇北九州或南九州專心玩,才不會浪費太多時間在交通拉車上,關於九州景點如何安排、交通及住宿等問題,我都幫大家整理在南九州、北九州兩篇旅遊行程規劃攻略:
- 福岡/長崎/由布院交通、必玩景點:【北九州自由行】北九州行程規劃
- 熊本/宮崎/鹿兒島五天四夜必玩景點推薦:【南九州行程推薦】南九州自由行
擅用交通票券玩遍九州
- 搭巴士玩九州:SUNQ PASS玩九州三日巴士行程規劃
- 搭JR玩九州:【九州交通票券介紹】用一張JR九州鐵路周遊券玩遍九州